1月13日，中国出版集团有限公司与中国国家博物馆战略合作框架协议签署仪式在京举行。中国出版集团有限公司董事长、党组书记黄志坚，中国出版集团有限公司总经理、党组副书记常勃，中国国家博物馆馆长王春法出席活动，黄志坚、王春法分别致辞，中国国家博物馆副馆长丁鹏勃主持。期间还为双方共同创设的“国博出版中心”揭牌，为联合出版的《中国国家博物馆国际博物馆学译丛》（第一辑）揭幕。

黄志坚致辞

黄志坚表示，中国国家博物馆是国家文化客厅，揭示着、体现着中华民族现代文明和中华文化的主体性。中国出版集团是出版“国家队”，传承着、赓续着我国近现代百年书香文脉。此次签署战略合作协议，是双方携手弘扬中华优秀传统文化、推动文化强国建设的生动实践，为双方互利共赢、长期合作拉开了序幕。无论是展览还是出版、文物还是图书，都是连接过去、现在和未来的桥梁；让闪耀历史长河的实践、思想、艺术、技艺代代相传，丰饶我们的精神和物质世界，是我们共同的使命。正是由于我们使命相通、才能让我们跨界相融。这次战略合作既是时代的召唤、也是逻辑的必然。希望以中国出版的百年文脉，承托起、点缀好国博数以百万计的馆藏珍品，以纸为媒让它们“活起来”。

王春法致辞

王春法表示，中国出版集团有限公司是中国最具影响力的出版集团，国家博物馆是国家最高历史文化艺术殿堂和文化客厅，都是保护与传承中华文化的重要机构，都承担着推进中华民族现代文明建设的重要使命，双方合作具有广阔前景。此次签订战略合作协议，在出版合作、学术交流、展览展示等方面展开广泛合作，就是贯彻落实习近平文化思想的具体举措。希望双方以此为契机，深入贯彻落实习近平文化思想，充分挖掘各自特色资源、发挥双方比较优势，推进双方更宽领域、更高质量、更加务实的合作，共同推动文博与出版事业高质量发展，以实际行动为推进中华民族现代文明建设、铸就社会主义文化新辉煌、建设社会主义文化强国不断作出新贡献。

签署战略合作框架协议

“国博出版中心”揭牌

《中国国家博物馆国际博物馆学译丛》（第一辑）揭幕

在黄志坚、常勃和王春法的共同见证下，中国出版集团有限公司副总经理、党组成员陈永刚与中国国家博物馆常务副馆长陈成军代表双方签署战略合作框架协议。与此同时，双方共同创设的“国博出版中心”正式成立，黄志坚、王春法为中心揭牌；《中国国家博物馆国际博物馆学译丛》（第一辑）正式发布，丁鹏勃与东方出版中心执行董事、党委书记陈义望为新书揭幕。

中国出版集团有限公司党组成员张宏、茅院生、于殿利、张纪臣、臧永清，中国国家博物馆党委副书记、纪委书记陈莉，副馆长张伟明出席活动，中国出版传媒股份有限公司营销与品牌推广部、中国国家博物馆相关部门以及中国对外翻译有限公司、东方出版中心、中国图书进出口（集团）有限公司相关领导参加活动。

据悉，双方将以此次战略合作签约为契机，围绕出版合作、学术交流、展览展示、对外交流等九个重点领域和关键环节积极展开探索。

校对：马葵

编辑：陈麟

复审：张维特

终审：宋强