国际博物馆理事会（ICOM）热烈祝贺中国国家博物馆迎来建馆100周年纪念日。希望国家博物馆主管机构、馆长先生以及博物馆全体工作人员万事如意、未来更加美好！

亲爱的国家博物馆同仁，女士们、先生们：

在当前世界的每个角落，社会变革可谓无处不在。今年国际博物馆日的主题是“处于世界变革中的博物馆：新挑战、新启示”，这一主题意义重大。通过展示文化与过去，博物馆定位于提供帮助，提供展望未来的视角，鼓励参观者在变化中探索答案，思考当下。这是博物馆能够为社会提供的一项重要服务。

参观者走进博物馆，体会过去发生了什么，自己来自何处，其他文化如何发展。这有助于增强他们的自信，进而形成对身份的认同。

汹涌的社会变革从来不是新生事物。回顾历史，19世纪曾在极短的时间内见证了巨大的经济、生态和社会变革。特别是欧洲的变革对世界其他地方和所有人的生活都产生了深远影响。这也是新国家陆续诞生、民族主义情绪高涨的时代。在这期间，各国纷纷成立了国家博物馆。出于合理的或其他一些重要原因，很多博物馆都设在首都中心区的显要位置，建筑物也大多雄伟而华丽。

当时，很多博物馆都通过永久性展览将历史和文化诠释为“辉煌的过往”，有意识地激发参观者作为本民族成员的自豪感。这种表现方式在当时完全合理。其目的是通过历史和教育，为人们奠定坚实的身份认同基础。

今天的我们同样身处一个快速变革的时代。此时比19世纪的全球化程度更高，具体体现在劳动力市场的变化、日常生活的国际化、因经济和其他原因的移民以及广泛的社会变革。

文化政策对这一发展趋势做出了反应。一条发展主线大致如下：从20世纪80年代早期开始，首先是在高度发达的后工业化社会，一批新的国家级历史和文化博物馆建立起来，紧接着的是文化对比研究和结构基本类似的文化概念。这一时期建立的博物馆有：日本国立历史民俗博物馆、加拿大文明博物馆、新西兰缇帕帕国家博物馆、澳大利亚国家博物馆以及位于柏林的德国历史博物馆。

接下来，包括波兰和韩国在内的更多国家决定在传统的国家博物馆基础之上，建立新的国家级历史博物馆。而在法国，人们仍在讨论2015年建立一座新的国家历史博物馆。

与19世纪的博物馆展览有所不同，这些新博物馆呈现出多元的文化和历史视角，往往伴以国际对比，并愈发关注政治史。不过在绝大多数情况下，它们仍在利用博物馆惯常使用的手法：原汁原味的历史器物。尽管如此，展览不再遵循传统的收藏标准；取而代之的是一些物品被并列摆放，从而将历史关联和当时的情境真切地展现给参观者。除了历史实物，非物质形式的文化表达也越来越重要。在世界上很多地区，非物质文化甚至比有形的过去更受重视。

社会学家和博物馆学家一样，一直在分析这一波新建立的博物馆，并根据“第二现代性”理论对20世纪90年代中期以来的博物馆进行分类。根据该理论，当前社会持续不断的变化代表着与形成“第一现代性”的建构与价值观的决裂，即在19世纪铸就工业社会的那种现代性。

根据这种分析，当今与早期工业化时代的现代性形成对比的是，对可持续的社会发展战略以及当前与未来的研究，取决于增长限制、全球范围内的生态问题、各国市场的全球化、单一民族国家在世界很多地方的重要性不断下降，以及传统边界概念的不断模糊。与之相伴的还有个人化程度的不断加深，这是就经济独立和消费者力量而言。这看起来很像欧洲或北美模式，但却愈发变成全球现象。

 这对博物馆当今的工作有何意义？如果博物馆希望增进相互了解，鼓励可持续行为，更好地认识本国和社会的过去，以及其他国家和社会的文化和历史，那么有两点非常重要：一是从社会、政治、宗教和其他方面解释一个拥有多样性人口的国家的历史和文化；二是要反映相邻国家和社会的历史对自身发展的影响，反之亦然。

如果博物馆能够遵循这一战略，就能将展览等活动变成增进对当今世界理解的有力工具。

在全球化的时代，越来越多的博物馆正致力于把文化和历史推向全球舞台。这一点引起了争议：一方面，与这种全球视角相符的历史观正逐渐兴起，参观者得以了解漫长的历史轨迹，历史、社会、文化和艺术发展对全球的相互影响；另一方面，当前仍有很多博物馆主要从所谓的历史赢家或输家的角度，从地区或国家视角出发，呈现历史、文化和社会发展。

在当今这个变化莫测的世界中，博物馆正面临诸多新的挑战—我们还可以在此列举出更多的挑战与工作。你可能会问，如何寻找新的灵感处理这样的工作？

作为国际博物馆理事会主席，我的回答很明确：国际博物馆理事会恰恰为解决这个问题提供了合适的平台。我们的3万多名会员遍及近140个国家，来自不同地区、拥有不同历史与文化的同行在这里分享经验。通过这种方式，我们可以相互学习，有利于博物馆乃至其他文化机构开展日常工作。

国际博物馆理事会下设31个国际委员会，涉及主题广泛，从博物馆理论到实践性极强的博物馆业务，从教育到管理，从收藏到存档，适合所有类型、所有级别的博物馆。这些委员会是国际博物馆理事会的宝藏。同业者有机会在一年一度的委员会会议期间碰面，就挑战、经验和项目相互交流与学习。

2010年，国际博物馆理事会中国分会在上海主持召开国际博物馆理事会大会，数千名来自世界各国的同业者齐聚一堂，展开全球对话。

我希望补充一点，国家委员会在各国发挥着极为重要的作用。就像在很多国家那样，关于博物馆收藏和文化财产的冲突很普遍。国际博物馆理事会制定的《博物馆道德规范》与其说是一套法律工具，不如说是解决此类冲突的全球性道德规范。国家委员会在绝大多数情况下是国内首先接触《道德规范》的机构，能够为文化主管部门提供第一手的信息和建议。国际博物馆理事会作为一个全球性组织，正在竭尽所能保护濒危文化，并与各国政府、国际机构、海关、警方以及全球博物馆行业开展密切合作。

今天，国际博物馆理事会希望作为世界上最宏伟的博物馆之一的中国国家博物馆未来更加美好，在第二个百年中继续迸发辉煌。