国际美术展览热

主持人语：

　　中国的外国美术展览数量在全球化的今天逐年增长，许多国际著名博物馆、美术馆、收藏机构和艺术家纷纷来华办展，外国美术史上的重要作品不断出现在我国展馆中。大量的国际展览使国内公众的视野得以与全球同步，获得世界文化艺术体验的途径更为便捷，也为专业工作者的美术创作与研究带来诸多便利。面对如今的外展热，我们需要及时思考国际展在我国国际文化交流中的现状、经验、收获与不足，在促进国内艺术发展与提高国际对话能力的过程中，对未来的工作做出应有的改进和调整。本期［现象］栏目邀请不同展馆的相关负责人来探讨这一阶段引进国外美术展览的突出问题，他们从与外国展馆的合作方式、策展人才培养、展馆功能拓展、内外展品交流与展示研究机制等方面做出了许多有益的探讨。

——缑梦媛

年，由荷兰王国驻华大使馆、中国国家博物和莱顿收藏主办的“伦勃朗和他的时代：美国莱顿收藏馆藏品展”展览现场

　　中国国家博物馆秉持“历史与艺术并重”的发展思路，在做好对我国优秀传统文化、革命文化和当代先进文化的保护、传承、展示与发展工作的同时，也加大了对艺术作品的展示与收藏工作。自年3月新馆正式开馆至今的近六年时间里，中国国家博物馆先后与大英博物馆、大都会艺术博物馆、卢浮宫博物馆等诸多世界名馆合作，积极引入国际优秀美术展览。近六年来，通过与世界各国公立博物馆或私人收藏馆之间的合作，国博共引入三十多场外国文物与艺术展，展览的数量与质量在国内博物馆中位居前列。其中较为重要的有年的“伦勃朗和他的时代：美国莱顿收藏馆藏品展”、“大英博物馆件文物中的世界史”，年的“卢浮宫的创想——卢浮宫与馆藏珍品见证法国历史八百年”、“威尼斯与威尼斯画派”，年的“博特罗在中国——费尔南多·博特罗作品展”、“伏尔加河回响——特列恰科夫画廊藏巡回画派精品展”，年的“永远的思想者——罗丹雕塑回顾展”、“罗马与巴洛克艺术”，年的“鲁本斯、凡·戴克与佛兰德斯画派——列支敦士登王室珍藏展”、“道法自然——大都会艺术博物馆精品展”，年的“佛罗伦萨与文艺复兴：名家名作展”等展览。

　　与公立、私立美术馆稍有不同，博物馆所展示的内容可能更为丰富，既包括通常所说的绘画、雕塑、工艺等艺术创作，还包括文献、照片、器物等历史文物，这就使博物馆能够以更丰富的展陈方式与内容呈现更多的世界文明与文化成果。所以，与定位在以艺术创作为主要展览对象的美术馆不同，博物馆具有展示不同内容展览的能力，在引入外国展览上也就更加丰富。就中国国家博物馆而言，除了上述提到的展览外，引入的外国展览还有诸如“创意改变生活——意大利设计艺术展”、“阿拉伯之路——沙特出土文物”、“瓷之韵——大英博物馆、英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆藏瓷器精品展”等出土文物、馆藏珍宝等展览。这些展览都获得了广泛 　　以良好的硬件设施和资金为后盾，近年来，国内博物馆、美术馆似乎瞬间挤满了各类西方美术展览，这当然大大便利了美术研究，也实实在在使国人收获了更多的文化艺术知识。在这轮美术展热潮中，既有来自诸如大英博物馆、大都会艺术博物馆、卢浮宫博物馆这样的世界级名馆，也有一些名不见经传的小馆，但是，在取得巨大成绩和影响力的同时，我们不得不承认，我们尚有相当大的欠缺，最主要的问题是自主策展与对话能力严重不足。

　　目前来看，国内博物馆、美术馆引入国际展览多以馆际合作的方式为主，其中，外国博物馆提供藏品并带入策展理念，引入的国际展览基本上遵循着外国展方策展人的思路，并以其为主体进行展览实施，而我们仅仅是一个提供场地并进行辅助工作的角色，当然，还包括为活动提供充裕的资金。这种国际展览的引入看似是文化交流，实则是被动接受，被动接受的不是展品，而是策展理念。在引入国际展览的实践过程中，我们一直在思考展览的自主性问题，即在积极引入国际展览的同时，如何提高我们在展览中的角色和对话能力，而目前所形成的状态则源于博物馆自身策展能力的不足。

年，中国国家博物馆和法国卢浮宫博物馆主办的“卢浮宫的创想——卢浮宫与馆藏珍品见证法国历史八百年”展览现场

　　当然，博物馆的策展也有特殊性，即博物馆展览的多样化要求策展人必须具备多种类型展览策划的专业知识，对于承办的国际展览，更需要其了解相应国家的艺术与历史知识。个人一般难以拥有如此大的知识储备，因而需要由各专业人员组成一个团队方可完成展览策划。但目前这种专业的策展团队在博物馆里并不成熟，人才的短缺是其中最重要的因素，这也是国家博物馆将“人才立馆”排在立馆方针第一位的原因所在，即重视对各种专业人才的引入，以此作为博物馆发展的重要支撑。从主动性上讲，博物馆也应该改变自身只作为场地提供者与辅助者的意识，从对展览的认识与对观众的了解出发，自觉参与其中，积极介入国际展览的实施过程，探索一种以中国思维讲述外国展品的展示方式，使观众更易于理解，以此获得更好的文化交流与知识传播效果。

　　目前，我国的专业策展人多以个人身份活跃于私立美术馆，真正进入公立博物馆从事专职策展者为数不多，这也是公立博物馆缺乏较高策展能力的原因之一。而私立美术馆与公立博物馆在发展定位与职能划分上也存在差异，这就决定了策展人要具备不同的策展理念。因此，博物馆如何培养适合自身需求的策展团队，以何种形式吸引更多专业策展人参与到公立博物馆的策展活动中，都是博物馆负责人需要思考的问题。博物馆策展能力的增强，反过来也会提升展览的质量与效果，而与外国博物馆之间的馆际合作，便不仅停留在展品间的互借与展示层面，更应该在整个展览策划实施的实践过程中进行深入而有效的沟通，相互协作，增强文化交流的话语权。

　　博物馆、美术馆是文明交流的重要平台，提高策划能力、掌握对话能力，这对于博物馆、美术馆未来的发展至关重要。

谢小铨中国国家博物馆副馆长

（本文原载《美术观察》年第1期）

本文内容版权归本刊所有，请勿转载，侵权必究。

《美术观察》杂志

由中国艺术研究院主办

国家级艺术类核心期刊

如需转载合作请联系







































北京哪家医院看白癜风最好
北京去哪家医院看白癜风好