罗塞塔碑的意义是,由已知的希腊文可以知道碑文的内容。
这样从已知内容来破译象形文字就变得非常有可能性。
把这种可能性变成现实的就是法国人商博良,他才是开启罗塞塔碑灵魂的人。
他的所有经历都好像是为破译古象形文字而准备的。
商博良
在他之前,已经有人研究出来碑文上被圈起来的文字,是当时的法老托勒密的名字。
第一行最右侧圈里文字的意思就是托勒密
商博良的天才在于:他认识到,一直被认为用来表达意思的埃及象形文字,原来也是具有表音作用。
而他弄清楚了这个关键后,很快就破译了古埃及文字,打开了通向古埃及历史的大门。
后来商博良任卢浮宫埃及馆馆长,亲赴埃及考察,就站在法老陵墓前,宣读那些由象形文字写成的文件,真是帅呆了啊。
这里有个悬案,同时期的英国人托马斯杨(干涉衍射杨氏双缝实验那个杨,那时候的名人都能文能武,无缝切换)也想到了象形文字表音这一关键点。
杨曾经把这个想法写信告诉了友人,商博良也认识杨的这个朋友,但他否认看过这封信,当然也否认因此受到了杨的启发。
埃及政府为了感谢商博良的伟大贡献,当时的总督穆罕穆德阿里,特别把拉美西斯二世法老的方尖碑送给了法国。
结果方尖碑本来是放在卢克索神庙前面的一对,就这样被拆散了。
方尖碑是法老们用来献给太阳神并对自己和神歌功颂德的,为了表现威严感都修得又高又大。
这个方尖碑也不例外,它高23米,重达吨。
法国人用了两年半的时间才把它海运回法国,立在协和广场上,从此一对方尖碑相隔万里遥遥相望。
分处两地的一对鸳鸯。左下角是卢克索神面前的方尖碑,大图为法国协和广场方尖碑。
商博良一生都在从事古埃及文化研究工作,成就巨大,被后人称为“埃及学之父”。
他去世后葬在拉雪兹神父公墓,墓的是方尖碑的形状,沉默地指向天空。
会有埃及学专业的学生专门来这里看他,给他送花。
理由是,没有他就没有我的专业。
商博良墓
从年开始,罗塞塔碑就一直待在大英博物馆,只有一战快结束的时候,伦敦被轰炸,才转移到一个地下15米深的邮政所保存起来。
年,埃及象形文字破译一百五十周年纪念日,罗塞塔石碑才有机会去卢浮宫,在它的破译者生前工作过的地方展出。
回过头来说拿破仑。罗塞塔碑发现不久,法军从开罗推向叙利亚的进展非常不顺利,而法国本土这时候正在跟欧洲反法第二同盟苦战。
拿破仑不知哪里来的灵感认为这是个机会。
年8月18日,趁着夜黑风高之时,拿破仑和亲信们绕过英国人的封锁,坐着快艇一溜烟儿跑回了法国。他事先什么都没说,仅留下一封信,任命他走后的军队司令。
年11月9日,回到法国的拿破仑发动雾月政变,年12月2日,拿破仑成为法兰西帝国皇帝。
他虽然没有征服埃及,但他当上了皇帝。
而被他丢弃的军队,主帅战死在埃及,士兵们战败后辗转才回到法国。当然,死了的那些是回不去了,随军的学者们倒是大部分回来了。
随军的学者们回到法国把带回来的资料编纂成23卷本的《埃及志》,在欧洲掀起了一股埃及热。
无数欧洲人奔赴埃及去寻找古迹,其中不乏摸金中尉。
那时候,埃及人还不知道保护自己国家的文物。
很多文物不但受到了严重的破坏,而且都被欧洲人拿走了。
这时候,另外一个叫马里埃特的法国人站了出来,他先在埃及政府的支持下创立了埃及文物局。
又在年建立了埃及第一个国家博物馆,这就是今天埃及国家博物馆的前身。
同时发布法律要求凡在埃及发现的文物,必须先送交博物馆。
在此后的岁月里,马里埃特一直都在致力于埃及考古学的研究工作。
大力倡导保护埃及古代遗产,反对破坏性的发掘,为埃及文物的保存做出了巨大的贡献。
埃及国家博物馆
为了纪念他,埃及在国家博物馆门口放了马里埃特的雕像,他的墓地也在里面。
埃及国家博物馆里现在也有一块罗塞塔碑,这显然只能是个仿制品,还很粗糙。
马里埃特帮助成立的埃及文物局一直都在忙着跟欧洲的各个博物馆交涉,要求它们归还埃及的文物。
其中就包括罗塞塔碑,还有狮身人面像的碎成几块的胡子等等等,几乎数不清。
不归还文物也不一定就是大英博物馆有道德瑕疵。
自从年埃及局势动荡以来,埃及国家博物馆多次被抢劫。
另外,埃及本身对文物的维护能力有限。
最近几年爆出的奇葩丑闻就包括图坦卡蒙黄金面具上的胡子,在清洁的时候被碰掉。
更奇葩的是之后胡子又被乱七八糟的用胶水粘了回去,造成不可修复的损坏,听了让人心痛得不能呼吸。
图坦卡蒙黄金面具
其实在象形文字被破解那一刻起,罗塞塔碑就成了一种象征和情怀。
年,欧洲宇航局发射了彗星探测器,它的主要任务是探索46亿年前太阳系起源之谜。
这个探测器的名字就叫罗塞塔号。
今年9月,罗塞塔号探测器将完成任务后坠落到彗星上。
罗塞塔号彗星探测器
但罗塞塔代表的那种人类探索未知的好奇心和勇气,永不坠落。(完)
喜欢请转发
未经授权,请不要转载,多谢!
plus赞赏
人赞赏
全国白癜风爱心大使北京中科白疯癫医院