当有人问到博特罗为什么要选择胖子作为他作品的主要形象时，他回答说：“我画的不是胖子，而是想通过现实题材来表达一种体积带来的美感和可塑性。艺术是变形和夸大的，跟胖子没有关系。不只是人，我画的动物、水果、乐器也都是胀鼓鼓的。”
Whenaskedwhyhechoosesfatpeopleasthemainimagesinhiswork,Boteroreplies:“WhatIampaintingisnotfatpeople;Iamexpressingthroughrealisticthemesatypeofbeautyandplasticity.Artisdeformedandexaggerated;ithasnorelationtofatpeople.Notonlythepeople,buttheanimals,fruit,andmusicalinstrumentsthatIpaintareallplump.”
那11月份举办的‘博特罗在中国——费尔南多·博特罗作品展’，将会分为哪些主题在国博展示呢？下面让我们来揭晓！
Whatthemeswillbeonshowduringthe‘BoteroinChina-ExhibitionofFernandoBotero’attheNationalMuseumofChina?Let’shavealook!
本次展览精选了艺术家20世纪70年代至今创作的最具代表性作品共96件，展览并分为六个部分呈现，分别是：拉美生活、静物、斗牛、马戏团、经典再现和素描。
Theexhibitionfeatures96ofthemostrepresentativeworkscreatedbytheartistsincethes.Itisdividedintosixthemes:EveryDayLifeinLatinAmerica,StillLife,TheBullfight,TheCircusandVersions:EvokingTraditionandDrawings.
籍此更清晰地让观众了解其作品在不同时期的重要主题，以展现博特罗的艺术历程。
ThiswonderfulretrospectivewillallowtheaudiencetounderstandmoreclearlytheimportantthemesthathavebeenpresentinBotero’sworkthroughoutthecourseofhiscareer.
今天我们在每个主题中选取了一张代表作展示给大家，之后我们会对博特罗大师本次参展的作品为大家做更深入的解读。
Todaywehaveselectedonerepresentativeworkfromeachofthesixthemestoshowtoyou.Youcanlookforwardtoamorein-depthintroductiontoallthethemeslateronhereonWeChat!
拉美生活
EveryDayLifeinLatinAmerica
园艺俱乐部（），布面油画，Xcm
TheGardeningClub(),Oiloncanvas,Xcm
静物
StillLife
蓝咖啡壶静物（），布面油画，.5Xcm
StillLifeWithBlueCoffeePot(),Oiloncanvas,.5Xcm
斗牛
TheBullfight
斗牛士（），布面油画，X91cm
Matador(),Oiloncanvas,X91cm
马戏团
TheCircus
杂耍与柔术演员（），布面油画，70X54cm
JugglerandContortionist(),Oiloncanvas,70X54cm
经典再现
Versions:EvokingTradition
阿尔诺芬尼夫妇-凡·艾克作品再创作（），画布油画，Xcm
TheArnolfiniafterVanEyck(),Oiloncanvas,Xcm
素描
Drawings
西瓜静物（），布面木炭，99X
StillLifeWithWatermelon(),Charcoaloncanvas,99X
这么多精彩的作品，这么多“重量级人物”，加上此次艺术展将是博特罗大师及其作品首次到访中国大陆，真的是“重”中之重，更多精彩不容错过，尽在年11月20日至年1月2日的‘博特罗在中国——费尔南多·博特罗作品展’！
From20Novemberto02January‘BoteroinChina-ExhibitionofFernandoBotero’willbeheldattheNationalMuseuminChina.Filledwithsomanywonderfulartpiecesandhisfamous“PlumpFigures”,BoterosfirstartexhibitioninmainlandChinaisonenottobemissed!
博特罗官方网站：北京治疗白癜风一般多少钱北京治疗白癜风哪家医院最权威
